Chancery Court Chancellor Andre G. Bouchard has called off a May 5 hearing on an attempt to force a stockholder meeting to resolve crippling corporate deadlock at TransPerfect Global Inc., the latest development in a week of jockeying between opponents in a protracted fight over the future of the New York-based translation-services company.
Bouchard initially scheduled the hearing on Monday in a letter sent to attorneys representing Elizabeth Elting and Shirley Shawe, the mother of TransPerfect co-founder and CEO Philip Shawe.
